Consiliul Județean Alba și Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba, în parteneriat cu Uniunea Scriitorilor – Filiala Alba – Hunedoara, invită pe toți iubitorii de literatură la lansarea cărților „Pe țărmul poeziei” și „Omul-soare”.
Primul volum va fi prezentat de către scriitoarea Sonia Elvireanu iar cel de-al doilea de către scriitoarea Rodica Gabriela Chira, ambele membre ale Uniunii Scriitorilor din România. Evenimentul cultural va avea loc în data de 21 martie 2025, la ora 17:00, la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba.
Lansări de carte la Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba, cu prilejul Zilei Mondiale a Poeziei
„Pe țărmul poeziei” este o antologie de poezie românească, tradusă în limba franceză de către traducătoarea Sonia Elvireanu, antologie rezultată în cadrul proiectului 3.35 Atelier de traduceri.
Proiect al Bibliotecii Județene „Lucian Blaga” Alba, atelierul de traduceri urmărește promovarea culturii scrise la nivel internațional și constă din ateliere de traduceri și retroversiuni.
Poeziile traduse în această primă antologie sunt creații ale poeților: Aurel Pantea, Mircea Stâncel, Ion Mărginean, Mariana Pândaru – Bârgău, Constantin Stancu, Virgil Todeasă, Sonia Elvireanu, Nicolae Crepcia, Ana Ardeleanu și Casandra Ioan.
„Omul-soare” este volumul „care îl poartă pe cititor prin lume, pe meleaguri reale sau construite de memoria afectivă” afirmă scriitorul, filosoful, orientalistul şi traducătorul Christian Tămaș, pe coperta a IV-a a cărții.
Semnat de autoarea Sonia Elvireanu, volumul a apărut într-un program al Consiliului Județean Alba, intitulat „Susținerea și promovarea culturii scrise”. Scopul programului este acela de a acorda sprijin financiar pentru editarea lucrărilor cuprinse în categoria culturii scrise.
Evenimentul cultural face parte din programul mai amplu pregătit de Biblioteca Județeană „Lucian Blaga” Alba, cu prilejul Zilei Mondiale a Poeziei, zi ce se sărbătorește anual la 21 martie. Intrarea la eveniment este liberă.
